01_VILLAPIPOT // WOOL BEANIES // GORROS DE LANA

FI – Päätuotteeni on rustiikkinen, klassinen villapipo pienellä tvistillä ja jollain extralla. Pipot ovat sukupuolineutraaleja, yksi koko sopii kaikille. Jokaisella on oma ainutlaatuinen värisuunnittelunsa, eikä kahta 100 % samanlaista ole yhtä aikaa saatavilla. Värit voivat olla samat, mutta värikuvio ei ole, joten jokainen pipo on todellakin yksilöllinen. Extra pipoihin tulee sillä, että harmonisoin jokaisen pipon reikienergialla, jotta pääsi pysyy vieläkin lämpimämpänä ja fiilis positiivisempana. Sinun ei tarvitse uskoa reiki-energiaan – se toimii silti.
Ole oma ainutlaatuinen itsesi, kulje omaa polkuasi, jaa hyvää fiilistä ja positiivisuutta – erotu omilla väreilläsi ajattomassa, aina muodikkaassa käsintehdyssä villapipossa!
TÄRKEÄT MUISTUTUKSET/VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET
Käytetyt langat (75 % villaa, 25 % polyamidia) voivat hieman poiketa paksuudeltaan, mikä puolestaan vaikuttaa kunkin pipon paksuuteen. Joten jos ostat useita, ne eivät välttämättä ole saman paksuisia.
* * * * *
EN -The main product in my shop is the rustic, classic wool beanie – but with a twist and something extra. These beanies are gender-neutral one-size fits all. Each one has its own unique color design and there are no two 100% alike available at the same time. The colors may be the same, but the color pattern is not, so each beanie really is one of a kind piece. The extra comes from harmonizing each beanie with reiki energy to keep your head warmer and your vibe more positive. You don’t have to believe in reiki energy – it still works. Be your unique self, walk your own trail, send out good vibes and positivity and stand out wearing your own colors in a timeless, always fashionable rustic handmade wool beanie!
IMPORTANT REMINDERS/DISCLAIMERS
The yarns used (75% wool, 25% polyamide) may slightly differ in thickness which affects the thickness of each beanie. So if you buy several, they might not be of the same thickness. Also please remember that wool is not very soft to the touch, so if you have an extra sensitive skin, it might feel a bit itchy.
* * * * *
ES -El producto principal de mi tienda es el gorro de lana clásico y rústico, pero con un giro y algo extra. Los gorros son de género neutro, talla única y caben a tod@s. Cada gorro tiene su propio diseño de color único y no hay dos 100% iguales disponibles al mismo tiempo. Los colores pueden ser los mismos, pero el patrón de color no lo es, por lo que cada gorro es realmente una pieza única. El extra proviene de armonizar cada gorro con energía reiki para mantener tu cabeza más cálida y tu vibra más positiva. No tienes que creer en la energía reiki, todavía funciona. ¡Sé tú mismo, sigue tu propio camino, transmite buenas vibras y positivismo y destácate usando tus propios colores en un gorro de lana rústico hecho a mano atemporal y siempre a la moda!
RECORDATORIOS IMPORTANTES/EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
Los hilos utilizados (75 % lana, 25 % poliamida) pueden tener un grosor ligeramente diferente, lo que afecta al grosor de cada gorro. Entonces, si compras varios, es posible que no sean del mismo grosor. Además, recuerda que la lana no es muy suave al tacto, por lo que si tienes una piel extra sensible, puede que te pique un poco.