0
Your Cart
0
Your Cart

04_PITSILIINAT // LACE DOILIES // TAPETES A CROCHET

PUUVILLAISIA PITSILIINOJA
FI – Nyt 93-vuotias äitini on koko ikänsä ommellut, neulonut ja virkannut. Vuosien varrella pitsiliinoja on valmistunut satoja ja niitä on käytetty, ja käytetään edelleen, itse ja niitä on annettu lahjaksi. Nyt viimeiset niistä ovat myynnissä. Näitä liinoja voi käyttää kukkamaljakoiden, ruukkujen tai minkä tahansa koriste-esineiden alla, lasinalusina, lautasten välissä, koristamaan tyynyjä… mitä hyvänsä mieleesi juolahtaakaan!
* * * * *
HANDMADE CROCHET COTTON LACE DOILIES
EN – My mother, now 93, has been sewing, knitting and crocheting her entire life. Over the years, hundreds of lace doilies have been made and have been used, and still are, by me and given as gifts. These doilies can be used under flower vases, pots or any decorative items, as coasters, in between plates, pillow decorations… whatever you can think of!
* * * * *
TAPETES A CROCHET DE ALGODÓN
ES – Mi madre, que ahora tiene 93 años, ha cosido, tejido y hecho a crochet toda su vida. A lo largo de los años, ha hecho cientos de tapetes a crochet que hemos usado, y todavía usamos, nosotros mismos y que hemos regalado. Estos tapetes se pueden usar debajo de floreros, macetas o cualquier elemento decorativo, como posavasos, entre platos, decoración de almohadas… ¡lo que se te ocurra!