BR0006

EN – This beautiful bracelet is made of Chinese Sinkiang turquoise beads and frosted rutilated quartz. Natural Sinkiang turquoise forms with a lighter color and more porous formation than other turquoise stones. Therefore it is heat treated and dyed with a green pigment to enhance the density and vibrancy of the stone giving it a more classic appearance. Combined with white and gold the effect is quite stunning.
*    *    *    *    *
FI – Tämä kaunis rannekoru on valmistettu kiinalaisista Sinkiang-turkooseista ja huurretuista rutiilikvartsihelmistä. Luonnolliset Sinkiang-turkoosit muodostuvat vaaleampisävyisinä ja huokoisempisina kuin muut turkoosit. Siksi se on lämpökäsitelty ja värjätty vihreällä pigmentillä kiven tiheyden ja eloisuuden lisäämiseksi ja tämä antaa sille klassisemman ulkonäön. Yhdessä valkoisen ja kullan kanssa vaikutus on aivan upea.
*    *    *    *    *
ES – Esta pulsera está hecha de cuentas de turquesa chinas de Sinkiang y cuarzo rutilado esmerilado. La turquesa natural Sinkiang se forma con un color más claro y una formación más porosa que otras piedras turquesas. Por lo tanto, se trata térmicamente y se tiñe con un pigmento verde para realzar la densidad y la vitalidad de la piedra, dándole una apariencia más clásica. Combinado con blanco y dorado el efecto es bastante mágnifico.

Stone sizes / kivien koko / tamaño de las piedras: 3 x 10mm Sinkiang turquoise / Sinkiang turkoosi / Singkiang turqueza; 17 x 8mm frosted rutilated quartz / huurrettu rutiilikvartsi / cuarzo rutilado esmerilado